为迎接一年一度的中国传统佳节端午节,孟加拉国达卡大学孔子学院与泰国宋卡王子大学孔子学院首度跨国牵手,举办“云端共度端午”系列文化活动。首场活动“赏诗歌迎端午——端午节文化专题讲座”于2021年5月29日北京时间上午11点、达卡时间上午9点举行。两所孔子学院近五十名师生参与了活动。
讲座由达卡大学孔子学院中方院长杨惠主持,主讲人为泰国宋卡王子大学孔子学院中方院长、广西师范大学国家语言文字推广基地执行主任刘惠博士。她用生动优美的语言,深入浅出地给孟、泰两国中文学习者分享了端午节的由来、端午节的民俗文化活动、屈原其人及端午诗歌诵读等内容。
刘惠院长从“端午”汉字的意义入手,娓娓道来,讲述了端午节习俗的起源,端午节与历史人物、历史传说特别是与伟大的爱国诗人屈原的关系。通过讲解,孟、泰两所孔子学院的学生们对中国端午文化所蕴含的深厚历史人文底蕴有了一定了解。在讲到端午节民俗文化活动时,刘惠院长深刻的文化解读和丰富的视频展示,让大家感受到了包粽子、放纸鸢、戴香包、挂艾䓍、赛龙舟等丰富多彩的端午民俗文化活动的魅力。最后,刘惠院长带领大家一同欣赏了屈原的代表作《离骚》,并诵读了《乙卯重五诗》、《屈原塔》和《端午即事》三首与端午有关的古诗,一同领略中国诗词之美。来自孟加拉国的学生唐艳还自告奋勇地为大家朗诵了《端午即事》一诗。
端午节是中国四大传统节日之一,端午文化在世界上影响广泛。2009年,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。孟加拉国达卡大学孔子学院和泰国宋卡王子大学携手云端举办的迎端午、庆端午系列文化活动,不仅让孟、泰两国中文学习者了解了中华优秀传统文化,也通过欣赏诗歌、朗诵诗歌学习了中文。正如刘惠院长在讲座开始时所说,对于全世界的中文学习者来说,疫情使我们的教室关闭,但也为我们打开了一扇扇线上学习的窗户。疫情使孟、泰两国中文学习者在云端相聚,拉近了彼此交流的距离。希望两所孔院举办的系列活动能进一步促进中、孟、泰之间的人文交流,借云架桥,牵手过端午!
END
排版 | 迟玉雪
文字 | 达卡孔院
图片 | 景 佳 迟玉雪
审稿 | 杨 惠