|
M.Phil
|
انقلاب و عشق: شکل و زمینهی اشعار استاد شهریار و هلال حافظ Revolution and Love: Forms and Contexts of the Poetry of Ustad Shahriar and Helal Hafiz |
Dr. Md. Mumit Al Rashid |
|
Mito Akter |
দেশ, জাতি, ধর্ম ও ভাষাভেদে প্রতিটি দেশের চলচ্চিত্রের রয়েছে ভিন্নতার স্বাদ। এক্ষেত্রে ইরানি শিশুতোষ চলচ্চিত্রগুলো অনন্যসাধারণ গল্পের স্বাদ দিতে সক্ষম হচ্ছে। বিশ্বনন্দিত চলচ্চিত্রকার মাজিদ মাজিদি, আব্বাস কিয়ারোস্তামি, মির কারিমি, সামিরা মখমলবাফের দ্যা সঙস অব স্প্যারো (আওয়াজ-এ গোনজেশকহা), চিলড্রেন অব হ্যাভেন (বাচ্চেহায়ে আসমান), দ্যা হোয়াইট বেলুন (বদকোনাকে সেফিদ), দ্যা কালার অব প্যারাডাইজ (রাঙ্গে খোদা), হয়্যার ইজ দ্য ফ্রেন্ড’স হাউস? (খনে দুস্ত কোজাস্ত), ব্ল্যাকবোর্ড ইত্যাদি বিশ্বনন্দিত শিশুতোষ চলচ্চিত্রগুলোর অনুবাদ ইতিমধ্যে বাংলাদেশসহ সমগ্র বিশ্বে প্রশংসা কুড়িয়েছে।
অন্যদিকে
ফরিদ উদ্দিন আত্তার (১১৪৫-১২২১ খ্রি
Project/Research Work
| Subject |
Project Name |
Source of Fund |
From Date |
To Date |
Collaboration |
| Majmaul Bahrain Shah Jada Muhammad Darashiko |
Personal |
Personal |
10-02-2026 |
10-02-2026 |
|
| আনোয়ার-এ সোহাইলী: পাণ্ডুলিপি পাঠ ও সম্পাদনা |
Dhaka University Central Library |
Dhaka University Central Library |
10-02-2026 |
10-02-2026 |
|
| مجمع الامثال (মাজমাউল আমসা’ল—প্রবাদ-প্রবচনভিত্তিক গল্পসম্ভার): পাণ্ডুলিপি পাঠ ও সম্পাদনা |
Dhaka University Central Library |
Dhaka University Central Library |
10-02-2026 |
10-02-2026 |
|
| Completed Ph.D. Degree |
Correction, revision and analysis of the manuscript Goldast-e Golshan-e Ma'ani |
Scholarship from Ministry of Higher Education, Islamic Republic of Iran for PHD degree |
23-09-2013 |
22-01-2019 |
|
Invited Talk
| SL |
Invited Talk |
| No invited talk is found
|
| SL |
Collaboration & Membership Name |
Type |
Membership Year |
Expire Year |
| No Collaboration & Membership is found
|
| Book |
| 1 |
Mumit Al Rashid Irani Premer Golpo: Rup o Sourov (ইরানি প্রেমের গল্প : রূপ ও সৌরভ).
Dhaka: Adorn Publication, 2025 .
|
| 2 |
Mumit Al Rashid Children of Heaven: Majid Majidi (চিলড্রেন অফ হ্যাভেন : মাজিদ মাজিদি).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2025 .
|
| 3 |
Mumit Al Rashid Where is the Friend’s House: Abbas Kiarostami (হয়্যার ইজ দ্য ফেন্ড’স হাউস : আব্বাস কিয়ারোস্তামি).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2025 .
|
| 4 |
Mumit Al Rashid A Cube of Sugar: Reza Mir Karimi, Mohammad Reza Gowhari (এ কিউব অফ সুগার : রেজা মির কারিমি, মোহাম্মাদ রেজা গোওহারি).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2025 .
|
| 5 |
Mumit Al Rashid Farsi Bekoron Shikkha (ফারসি ব্যাকরণ শিক্ষা ).
Dhaka, Bangladesh: Nobanno, 2025 .
|
| 6 |
Mumit Al Rashid Kingdom of Solayman: Shahriar Bahrani (কিংডম অফ সোলায়মান : শাহরিয়ার বাহরানি).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2024 .
|
| 7 |
Mumit Al Rashid Mazar Sharif: Abdul Hasan Barazideh (মাজার শরিফ : আব্দুল হাসান বারাজিদেহ).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2024 .
|
| 8 |
Mumit Al Rashid Immigrant: Ibrahim Hatamikiya (ইমিগ্র্যান্ট : ইবরাহিম হাতামিকিয়া).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2024 .
|
| 9 |
Mumit Al Rashid Motka (মটকা).
Dhaka, Bangladesh: Nobanno and Iranian Cultural Centre Dhaka, 2023 .
|
| 10 |
Mumit Al Rashid Parosser Lokoj Songskriti o Utsob (পারস্যের লোকজসংস্কৃতি ও উৎসব).
Dhaka: Nobanno, 2023 .
|
| 11 |
Mumit Al Rashid Farsi Bakoroner Sohojpath (ফারসি ব্যাকরণের সহজপাঠ).
Dhaka: Nobanno, 2023 .
|
| 12 |
Mumit Al Rashid Bangalir Netritta, Parssho Kothon o Songathon (বাঙালির নেতৃত্ব : পারস্য কথন ও সংগঠন).
Dhaka, Bangladesh: Nobanno, 2023 .
|
| 13 |
Mumit Al Rashid Damascus Diary (দামেস্কের দিনলিপি).
Dhaka, Bangladesh: Nobanno, 2023 .
|
| 14 |
Mumit Al Rashid The Cyclist: Mohsin Makhmalbaf (দ্য সাইক্লিস্ট : মহসিন মখমলবাফ).
Dhaka: Oitijjhya, 2022 .
|
| 15 |
Mumit Al Rashid Kalobazari (Badouk): Majid Majidi (কালোবাজারি : মাজিদ মাজিদি).
Dhaka: Oitijjhya, 2022 .
|
| 16 |
Mumit Al Rashid God is close: Ali Vazirian (গড ইজ ক্লোজ : আলি ভাযিরিয়ান).
Dhaka, Bangladesh: Oitijjhya, 2022 .
|
| 17 |
Mumit Al Rashid IRANER POTHE-PRANTORE (ইরানের পথে-প্রান্তরে).
Dhaka, Bangladesh: (কাকলী প্রকাশনী), kakoli Publisher, 2016 .
|
|
| Book Section |
| 1 |
Mumit Al Rashid & Md. Kamal Hossain "বাংলাদেশে উচ্চ শিক্ষাব্যবস্থায় ফারসি চর্চা."
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ফারসি বিভাগ ও বাংলাদেশে ফারসি চর্চা. Mumit Al Rashid Dhaka: ফারসি ভাষা ও সাহিত্য বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়, 2022 ৫২০ পৃষ্ঠার মধ্যে ১৩৮ নং পৃষ্ঠা থেকে ১৫০ নং পৃষ্ঠা পর্যন্ত .
|
|
| Journal Article |
| 1 |
Dr. Md. Mumit Al Rashid
: مقایسه و تحلیل موضوع عشق درباب دوازدهم گلدسته گلشن معانی و باب سوم بوستان سعدی (Compare and analyzed the subject of love from the 12th chapter of Goldast-e Golshan-e Maa’ni and the 3rd chapter of Saadi’s Bustan),
Language Art (Q-2) , vol.6 (3): , no.year-4 25-40, 2021, Shiraz, Iran, Article No: 63.21.140005.2540 , pp.96-107 , 2021
.
|
| 2 |
Md. Mumit Al Rashid and Tanjina Binte Nur
: Persian Words Used in Kazi Nazrul Islam’s Poetry,
language art, (scientific quarterly journal), Shiraz, Iran , (impact factor:ISSN 2476- 6526) , vol.2 , no.4 , 2017
.
|
| 3 |
Md. Mumit Al Rashid
: Contribution of Hindu Religious Men in Persian: Practice & Development in the Indian sub-continent,
Centre for Advanced Research in Humanities, Dhaka University , vol.19 , 2015
.
|
| 4 |
Md. Mumit Al Rashid
: Munshi Chandra Bhan Brahman: The Great Scholar of Indo-Persian Literature,
Prachyavidya Patrika, Dilip Kumar Bhattacharyya Research Centre, Department of Sanskrit, University of Dhaka , 2014
.
|
| 5 |
Md. Mumit Al Rashid
: Tahereh Saffarzadeh : Poet of Humanity,
Dev Centre of Philosophical Research. University of Dhaka , 2012
.
|
| 6 |
Md. Mumit Al Rashid and Dr. Md. Abul Kalam Sarker
: Forruge Forrokhjadeh : Pioneer of Feminism Poetry in Iran,
Kala Anushad Patrika, EDITOR Professor Sadrul Amin, Faculty of Arts, University of Dhaka, Dhaka 1000, Bangladesh , vol.2 , 2, July 2006-June 2008
.
|
| 7 |
Md. Mumit Al Rashid
: Relations between Ancient India and Pre-Islam Iran from Historical Perspectives,
THE ARTS FACULTY JOURNAL, EDITOR Professor Sadrul Amin, Faculty of Arts, University of Dhaka, Dhaka 1000, Bangladesh , (impact factor:ISSN 1994-8891) , vol.3 , Nos. 4 & 5, July 2008-June 2010
.
|
| 8 |
Md. Mumit Al Rashid
: Persian Posterity in Islam arrival to India & its Influence: A Shortly Brief,
Journal of Dr. Serajul Haque Islamic Research Centre, University of Dhaka , vol.1 , 2 January-June & July-December 2010
.
|
| 9 |
Md. Mumit Al Rashid
: S’adi : Poet of Humanity,
Dhaka University Journal of Persian, Dhaka, Bangladesh , vol.4 , January-December-2010, Year : 4
.
|
|
| Conference Proceedings |
| 1 |
Md. Mumit Al Rashid and Mohammad Noor-e Alam "چهرهٔ شمس تبریزی و مولانا در بنگلادش."
چهارمین همایش بین المللی شمس و مولانا
2018
.
|
| 2 |
Md. Mumit Al Rashid "Rumi’s Mathnavi : An Ethical Book."
Souvenir book of the International Rumi Conferance
Dhaka: 2007
.
|
| 3 |
Md. Mumit Al Rashid "Influence of Hafez shirazi on Kazi Nazrul Islam."
International Seminar on KAZI NAZRUL ISLAM
Tehan, Iran: 2006
.
|
| 4 |
Md. Mumit Al Rashid "Influence of Persian Language & Literature on Kazi Nazrul Islam."
7th International Conference on Research in Persian Language & Literature, Hormozgan University
Hormozgan Province, Bandar Abbas, Iran: 04th to 05th March- 2014
.
|
| 5 |
Md. Mumit Al Rashid ""تأثير آهنگ سنتی فارسي بر موسيقي سنتی بنگالي."
هشتمین همایش ملی پژوهش¬های زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
Tehran, Iran: 16-17 Feb 2016
.
|
|
| Award Type |
Title |
Year |
Country |
Description |
| International |
Dean’s Award 2025 (International Article Category- 2023) |
2023 |
Bangladesh |
|
| Local |
Dr. Abeda Hafiz Memorial Gold Medal |
2003 |
Bangladesh |
|
|